Der Zeitplan und die Route

Der Giro d’Italia am 15.Mai 2002
Der Giro d’Italia findet bereits am 15. Mai durch das Saarland. Die 90 Kilometer lange Strecke beginnt im Luxemburgischen Esch-sur-Alzette und endet in Straßburg. Die Strecke der Giro-Etappe führt bei Schengen in das Saarland. Weiter führt ihr Weg von Perl nach Mettlach und weiter nach Merzig. Anschließend geht es durch das Saartal über Saarlouis, Völklingen, Saarbrücken nach Kleinblittersdorf – Hanweiler, wo sie gegen 13.25 Uhr erwartet werden. Um ca. 14.00 Uhr verlassen die Radsportler dann die Gemeinde bei Hanweiler nach Frankreich.
Im einzelnen werden nachstehende Ortschaften an den von den Fahrern durchfahren: von Esch/Alzette kommend durchfahren sie:
Perl - Orscholz - Mettlach - Besseringen - Merzig - Rehlingen - Wallerfangen -
Saarlouis - Ensdorf - Bous - Völklingen - Saarbrücken (über Heuduckstraße-Franz-Josef-Röder-Straße) auf der B 51 in Höhe Hanweiler nach Frankreich; Etappenziel: Straßburg
Tour de France am 8.Juli 2002
Die 128 Kilometer lange Strecke der zweite Etappe der Tour de France führt am 8.Juli von Luxemburg nach Saarbrücken. Die Streckenführung steht in den Einzelheiten fest. So werden die Radsportler auch die Grenze bei Schengen überqueren und nach Merzig weiterfahren. Über Losheim, Weiskirchen, Wadern und St.Wendel geht es dann in die nördliche Region des Saarlandes um danach über Hüttigweiler, Heusweiler und Riegelsberg nach Saarbrücken in der Heuduckstraße zum Etappenziel zu fahren.
Punkte für das grüne Trikot, müssen die Fahrer bei drei Sprint- und zwei Bergwertungen sammeln. Der erste Sprint findet in Mondorf-les-Bains (Luxemburg) statt. Weitere Punkte können die Teilnehmer in Losheim und Uchtelfangen anhäufen. Spitzensteigungen von 13 Prozent, was der vierten Kategorie entspricht, warten in Perl und Alseiler auf sie Radsportler.
Die Tour de France 2002 durch das Saarland im einzelnen :
Von Luxemburg-Stadt über Esch/Alzette und Schengen geht es dann durch folgende Ortschaften im Saarland weiter:
Perl - Büschdorf - Tünsdorf - Wehingen - Wellingen - Büdingen - Weiler -
Schwemlingen - Ballern - Hilbringen - Merzig - Brotdorf - Bachem - Losheim - Mitlosheim - Rappweiler - Weiskirchen - Thailen - Wadern - Dagstuhl - Lockweiler - Krettnich - Primstal - Theley - Tholey - Alsweiler - Winterbach - St.Wendel -
Oberlinxweiler - Remmesweiler - Mainzweiler - Welschbach - Hüttigweiler - Hosterhof - Uchtelfangen - Mangelhausen - Heusweiler - Riegelsberg - Pfaffenkopf - Burbach - Malstatt - Saarbrücken - Zieleinfahrt: Heuduckstraße 12
Der Giro d’Italia am 15.Mai 2002
Der Giro d’Italia findet bereits am 15. Mai durch das Saarland. Die 90 Kilometer lange Strecke beginnt im Luxemburgischen Esch-sur-Alzette und endet in Straßburg. Die Strecke der Giro-Etappe führt bei Schengen in das Saarland. Weiter führt ihr Weg von Perl nach Mettlach und weiter nach Merzig. Anschließend geht es durch das Saartal über Saarlouis, Völklingen, Saarbrücken nach Kleinblittersdorf – Hanweiler, wo sie gegen 13.25 Uhr erwartet werden. Um ca. 14.00 Uhr verlassen die Radsportler dann die Gemeinde bei Hanweiler nach Frankreich.
Im einzelnen werden nachstehende Ortschaften an den von den Fahrern durchfahren: von Esch/Alzette kommend durchfahren sie:
Perl - Orscholz - Mettlach - Besseringen - Merzig - Rehlingen - Wallerfangen -
Saarlouis - Ensdorf - Bous - Völklingen - Saarbrücken (über Heuduckstraße-Franz-Josef-Röder-Straße) auf der B 51 in Höhe Hanweiler nach Frankreich; Etappenziel: Straßburg
Tour de France am 8.Juli 2002
Die 128 Kilometer lange Strecke der zweite Etappe der Tour de France führt am 8.Juli von Luxemburg nach Saarbrücken. Die Streckenführung steht in den Einzelheiten fest. So werden die Radsportler auch die Grenze bei Schengen überqueren und nach Merzig weiterfahren. Über Losheim, Weiskirchen, Wadern und St.Wendel geht es dann in die nördliche Region des Saarlandes um danach über Hüttigweiler, Heusweiler und Riegelsberg nach Saarbrücken in der Heuduckstraße zum Etappenziel zu fahren.
Punkte für das grüne Trikot, müssen die Fahrer bei drei Sprint- und zwei Bergwertungen sammeln. Der erste Sprint findet in Mondorf-les-Bains (Luxemburg) statt. Weitere Punkte können die Teilnehmer in Losheim und Uchtelfangen anhäufen. Spitzensteigungen von 13 Prozent, was der vierten Kategorie entspricht, warten in Perl und Alseiler auf sie Radsportler.
Die Tour de France 2002 durch das Saarland im einzelnen :
Von Luxemburg-Stadt über Esch/Alzette und Schengen geht es dann durch folgende Ortschaften im Saarland weiter:
Perl - Büschdorf - Tünsdorf - Wehingen - Wellingen - Büdingen - Weiler -
Schwemlingen - Ballern - Hilbringen - Merzig - Brotdorf - Bachem - Losheim - Mitlosheim - Rappweiler - Weiskirchen - Thailen - Wadern - Dagstuhl - Lockweiler - Krettnich - Primstal - Theley - Tholey - Alsweiler - Winterbach - St.Wendel -
Oberlinxweiler - Remmesweiler - Mainzweiler - Welschbach - Hüttigweiler - Hosterhof - Uchtelfangen - Mangelhausen - Heusweiler - Riegelsberg - Pfaffenkopf - Burbach - Malstatt - Saarbrücken - Zieleinfahrt: Heuduckstraße 12
|
Luxemburg |
Straße |
Info |
Fahrer bei 42 km/h |
|
Luxemburg Stadt |
N.4 |
Start |
12:48 Uhr |
|
Leudelange |
N.4 - CR.164 CR. 164 - CR.169 |
|
|
|
Pontpierre |
CR.169 - N.13 - CR.164 CR.164 - CR.169 |
|
|
|
Schifflange |
CR.169 - CR.168 |
|
|
|
Esch-sur Alzette |
CR.168 - N.31 |
|
|
|
Kayl |
N.31 - CR.165 - N.31 |
|
|
|
Dudelange |
N.31 |
|
|
|
Bettembourg |
N.31 - N.13 |
|
|
|
Hellange |
N.13 |
|
|
|
Frisange |
N.13 |
|
|
|
Aspelt |
N.13 - N.16 |
|
|
|
Altwies |
N.16 |
|
|
|
Mondorf-les-Bains |
N.16 - CR.152 |
Sprintwertung |
13:46 Uhr |
|
Burmerange |
CR.152 |
|
|
|
Schengen |
CR.152 - N.10 |
|
|
|
Deutschland (Saarland) |
|
|
|
|
Maimühle |
B 419 - B 407 |
|
14:01 Uhr |
|
Perl |
B 407 |
|
|
|
"Cote de Perl" |
B 407 - L 170 |
Bergwertung Kategorie 4 |
14:08 Uhr |
|
Büschdorf |
L 170 |
|
|
|
Tünsdorf |
L 170 |
|
|
|
Wehingen |
L 170 |
|
|
|
Wellingen |
L 170 |
|
|
|
Büdingen |
L 170 |
|
|
|
Weiler |
L 170 |
|
|
|
Schwemlingen |
L 170 |
|
|
|
Ballern |
L 170 |
|
|
|
Hilbringen |
L 170 |
|
|
|
Merzig |
L 170 - L 157 |
Verpflegungszone |
14:43 Uhr |
|
Brotdorf |
L 157 |
|
|
|
Bachem |
L 157 |
|
|
|
Losheim |
L 157 |
Sprintwertung |
14:58 Uhr |
|
Mitlosheim |
L 157 |
|
|
|
Rappweiler |
L 157 |
|
|
|
Weiskirchen |
L 157 - L 151 |
|
|
|
Thailen |
L 151 |
|
|
|
Wadern |
L 151 |
|
|
|
Dagstuhl |
L 151 - L 148 |
|
|
|
Lockweiler |
L 148 |
|
|
|
Krettnich |
L 148 - L 147 |
|
|
|
Primstal |
L 147 |
|
|
|
Theley |
L 147 - L 135 |
|
|
|
Tholey |
L 135 - B 269 |
|
|
|
Alsweiler |
B 269 |
|
|
|
"Cote d'Alsweiler Heid" |
B 269 |
Bergwertung Kategorie 4 |
15:51 Uhr |
|
Winterbach |
B 269 |
|
|
|
St. Wendel |
B 269 - L 130 |
|
|
|
Oberlinxweiler |
L 130 |
|
|
|
Remmesweiler |
L 130 - L 292 |
|
|
|
Mainzweiler |
L 292 - L 141 |
|
|
|
Welschbach |
L 141 |
|
|
|
Hüttigweiler |
L 141 |
|
|
|
Hosterhof |
L 141 |
|
|
|
Uchtelfangen |
L 141 - L 299 |
Sprintwertung |
16:24 Uhr |
|
Mangelhausen |
L 299 - L 141 |
|
|
|
Heusweiler |
L 141 - B 268 |
|
|
|
Riegelsberg |
B 268 |
|
|
|
Saarbrücken Stadtgrenze |
L 272 |
|
|
|
Saarbrücken - Heuduckstraße |
|
Etappenziel |
17:01 Uhr |
Noch mehr zur
Tour de France unter www.saarbruecken.de